Programa de Ayuda al Paciente

Nuestra oficina estará cerrada del lunes 23 de diciembre de 2024 al miércoles 1 de enero de 2025 y reabrirá el jueves 2 de enero de 2025 a las 8:30 am EST.
Les deseamos a ustedes y a sus familias unas felices fiestas y esperamos servirles en el Año Nuevo.

¿TIENES DEUDA MEDICA? ES POSIBLE QUE LLS PUEDA AYUDAR
Haga clic aquí para obtener más información

(Abierto) El fondo está abierto y esta aceptando solicitudes.

Esta página contiene información sobre los siguientes temas:

• Fondos disponibles
• Requisitos del programa
• Cómo presentar una solicitud
• Preguntas frecuentes
• ¡Queremos escuchar cómo este programa te ha ayudado!
• Beneficios de la asistencia e ingresos tributables
• Información de contacto

Fondos disponibles

El Programa de Ayuda al Paciente de la Sociedad de Lucha contra la Leucemia y el Linfoma (LLS, por sus siglas en inglés), en asociación con Subaru of America y sus minoristas, ofrece asistencia económica a los pacientes con cáncer de la sangre. Los pacientes que reúnen los requisitos recibirán un estipendio único de $100 para ayudar a compensar gastos no médicos como transporte, comida, vivienda, servicios públicos, etc. No hay criterios de ingresos para calificar para este programa y los pacientes pueden tener o no tener seguro medico.

Como organización sin fines de lucro, dependemos de la generosidad de nuestros patrocinadores. La continuidad del programa depende de la disponibilidad de fondos, y se podría modificar o suspender el programa en cualquier momento si los fondos son limitados o ya no están disponibles.

Tenga en cuenta: los cambios en los fondos se reflejan en esta página web lo más rápido posible. Para obtener información actualizada sobre el estado de los fondos, llame al (877) 557-2672. Si inició una solicitud antes de que un fondo se suscribiera por completo, continúe con la solicitud.

Requisitos del programa

Para ser beneficiario del Programa de Ayuda al Paciente, el paciente debe:

• Residir en los EE. UU. o territorios de los EE. UU. al momento de su solicitud.
• Tener un diagnóstico de cáncer de la sangre, estar en un período de tratamiento activo, haber programado el inicio del tratamiento o estar bajo la observación de su médico, todo atestiguado por el paciente o miembro del equipo de atención.
• Los pacientes solo son elegibles para un premio de Ayuda al Paciente. Si los pacientes han recibido un premio de Ayuda al Paciente en el pasado, no son elegibles para volver a solicitarlo

Cómo presentar una solicitud

• Por teléfono: llame al (877) 557-2672 de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m., hora del Este
  (puede pedir hablar con un representante en español)
• Portales en línea: Haga clic aquí (solo en inglés)
  Portal disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana​

Pacientes que no tienen un número de Seguro Social o número de identificación de extranjero deben llamar al (877) 557-2672 para presentar su solicitud. Tenga en cuenta que estos pacientes tendran que presentar documentación para verificar su identidad.

Haga clic aquí para descargar la solicitud en papel (solo en inglés).

Información necesaria para la solicitud:

• Número de Seguro Social y fecha de nacimiento del paciente
  • Si el paciente es un menor (menor de 18 años de edad), se exigen los números de Seguro Social y fechas de nacimiento del paciente y de su tutor.
  • Pacientes que no tienen un número de Seguro Social o número de identificación de extranjero deben llamar al (877) 557-2672 para presentar su solicitud. Tenga en cuenta que estos pacientes tendran que presentar documentación para verificar su identidad.
• El diagnóstico de cáncer de la sangre del paciente

• Información del médico (nombre y apellidos, y ubicación)

Esta información no se compartirá y solo se solicita con fines de verificación.

Para crear una cuenta en el portal por Internet:

Si esta es la primera vez que visita el Portal de Asistencia Económica de LLS, tendrá que inscribirse antes de poder empezar el proceso de solicitud por Internet (en inglés). Para crear una cuenta en el portal necesitará lo siguiente:

• Pacientes/cuidadores
  • Una dirección válida de correo electrónico
• Proveedores
  • Correo electrónico del proveedor
  • Número de identificación del contribuyente (tax ID o TIN, en inglés) del proveedor/centro médico*
  • Número de identificación nacional para proveedores (NPI, en inglés) del proveedor/centro médico*

Una vez que envíe su inscripción al portal, recibirá un correo electrónico (generalmente en un plazo de cinco minutos) con instrucciones para ir al sitio web designado y crear su contraseña. Entonces, usted puede empezar a ingresar la información de su solicitud.

*Los proveedores que no tienen un número de identificación del contribuyente (TIN) ni un número de identificación nacional para proveedores (NPI) deben usar el del centro/proveedor principal.

EL MIEMBRO DEL EQUIPO DE ATENCIÓN MÉDICA DEBE TENER LO SIGUIENTE PARA APLICAR:
- ACCESO DIRECTO A LA HISTORIA MÉDICA DEL PACIENTE PARA DAR FE DE SU DIAGNÓSTICO
- UN NÚMERO DE NPI VÁLIDO YA SEA QUE SE APLICA EN EL PORTAL O POR TELÉFONO

Entre los miembros del equipo de profesionales de la salud pueden incluirse:

Para asistencia técnica del portal: llámenos al 866-446-7377 o envíenos un correo electrónico a FinancialAssistance@lls.org.

Preguntas frecuentes

Beneficios de la asistencia e ingresos tributables

Como organización benéfica, LLS está exenta del impuesto sobre la renta federal y las personas que reciben asistencia de una organización benéfica para satisfacer sus necesidades personales generalmente no tienen que pagar el impuesto sobre la renta federal sobre el valor de la asistencia que reciben. Dicho esto, no debería afectar su capacidad para recibir asistencia financiera del gobierno o afectar sus impuestos sobre la renta. 
 

Información de contacto

The Leukemia & Lymphoma Society 
Patient Aid Program
P.O. Box 12268
Newport News, VA 23612

Correo electrónico: FinancialAssistance@LLS.org 
Teléfono de llamada gratuita: (877) 557-2672
Fax: (866) 808-3793

Para llamadas en español, oprima el 2 cuando se le indica. También puede enviar correo electrónico en español.

No se dispone de un servicio de chat en directo para el Programa de Ayuda al Paciente.
 

¡Queremos escuchar cómo este programa te ha ​ayudado!

Nos encantaría saber cómo la asistencia financiera proporcionada por LLS le ha ayudado. Las historias de pacientes nos ayudan a ilustrar el impacto y la importancia de este programa en las vidas de los pacientes con cáncer de sangre.

Presentar una Historia
(Esta formulario esta disponible solo en inglés)

Para enviar una historia por correo, por favor envíelo a:

The Leukemia & Lymphoma Society
Patient Financial Assistance Programs
3 International Drive, Suite 200, Rye Brook, NY 10573

Gracias por compartir!

Apoyo al programa

<< ​Página Anterior